It felt good while it lasted!
USB connections only compound the problem. Andromeda survived a good 30 minutes before succumbing to the post-revival syndrome!
The only way to prevent the anomaly lies in never letting my beloved companion to sleep. Though this shouldn't be a serious impediment, I'm annoyed nevertheless.